釜山向けLCL（小口混載便）のお知らせ
2021
International Container Branch
DATE: Jan.,1,2006
お客様各位
釜山港向けＬＣＬ（小口混載便）開設のお知らせ
平素は格別のご高配を賜わり、厚く御礼申し上げます。
さて、2006年1月より仙台港にて韓国･釜山港向けに ＬＣＬ ＣＡＲＧＯを開設することになりましたのでお知らせいたします。
お客様の貿易に係わる輸送コストの削減に大きく寄与できることと期待しております。
現在、ご提供させて頂いておりますＦＣＬサービス同様、ＬＣＬサービスにつきましてもより一層充実したサービスをご提供させていただきますので、引き続きご愛顧賜わりますよう宜しくお願い申し上げます。
引受場所等は以下をご参照下さい。
| ＢＯＯＫＩＮＧ： | 塩竈港運送（株） 国際コンテナ支店 営業課 |
| 仙台市宮城野区港1-1-3 | |
| TEL：022-259-9847 FAX：022-259-4987 | |
| 担当：小林、松浦、齋藤 | |
| 仙台港ＣＦＳ名称： | 仙台塩釜港仙台港区高砂埠頭地区（塩竈港運送ＣＦＳ） |
| 仙台市宮城野区1-1-8 | |
| TEL：022-254-0948 FAX：022-254-2983 | |
| ＮＡＣＣＳ ＣＯＤＥ：2ＹＤ03 | |
| 担当：小林、松浦、齋藤 | |
| 釜山港ＣＦＳ名称： | ＴＨＥ ＫＯＲＥＡ ＥＸＰＲＥＳＳ ＣＯ.，ＬＴＤ. |
| KE BUSANJIN CFS,68-17,BUMIL5-DONG,DONG,BUSAN､KOREA | |
| TEL：82-51-640-6398 | |
| 引 受 荷 物 ： | 詳細につきましては上記担当者までお問い合わせ下さい。 |
| 本船スケジュール： | 詳細につきましては、船舶スケジュールをご覧下さい。 |
| 輸出スケジュール（南星海運株式会社） | ||||||
| 仙台港ＣＦＳ 貨物搬入締切日 毎週火曜日 |
2日間 ⇒ |
仙台港出港 毎週木曜日 |
3日間 ⇒ |
釜山港入港 毎週日曜日 |
2日間 ⇒ |
釜山港ＣＦＳ 貨物受渡可能日 毎週火曜日 |
何卒宜しくお願い申し上げます。
